我是个吃货英文(我是个吃货英文怎么翻译)

　　wolf down

　　PART/01

　　“wolf”狼，像狼一样吃东西，要知道，捕猎很难，狼看到猎物可是眼睛都不眨，这个短语就用来形容像饿狼一样，“狼吞虎咽地吃”。

　　例：

　　I saw a beggar wolf down a piece of bread in the street yesterday.

　　昨天我看见一个乞丐在街上狼吞虎咽地吃一块面包。

　　gobble up

　　PART/02

　　英语是一种有趣的语言，不是吗？Gobble up 和wolf down 都指吃得快。但是gobble up把我们比作一只鸟，一只鹅，食物经过长长的脖子。Gob原先指嘴巴，gobble指火鸡吃食物时发出的声音。

　　scoff 狼吞虎咽地吃

　　PART/03

　　不仅指吃得快，还指吃得贪婪的样子。

　　例：

　　She scoffed three dishes.

　　她狼吞虎咽地吃下了三盘菜。

　　nibble /'nibl/一点一点地吃；啃

　　PART/04

　　像老鼠啃奶酪或松鼠啃松子，nibble形容吃得慢吃得少

　　例：

　　He nibbled a piece of bread while drawing a picture.

　　他一边画画儿一边啃着一片面包。

　　grab a bite 随便吃几口垫垫肚子

　　PART/05

　　例：

　　Let's grab a bite before we go.

　　走之前咱们先赶紧垫垫肚子吧!

　　相关表达:

　　be on a hunger strike 绝食

　　例：

　　The prisoners went on a hunger strike.

　　犯人们进行绝食抗议。

　　be on a diet 节食

　　例：

　　The doctor says I've got to go on a diet.

　　医生说我得节食。

　　I've had enough/I'm full 我吃饱了

　　例：

　　I'm full. That big lunch made me sleepy.

　　我吃饱了，那顿丰盛的午餐使我昏昏欲睡。