双秀公园

双秀公园位于北京市西城区北太平庄，北三环路南侧，面积6.4公顷，1984年建成开放，是北京市向建国35周年献礼重点建设项目的十个公园之一。公园由日式"翠石园"和中式"荟芳园"两部分组成，故取名"双秀园"，也是北京市里惟一一座有日本风格的园林建筑，以山清水秀著称，建园所用的山石等建材是日本友人所赠。

 

双秀公园是北三环难得的小公园，去里面走走挺好的，比较僻静。公园位于北京市西城区北太平庄，北三环路南侧，这里的门票很便宜，2毛钱的门票，还可以用年票的，公园由中国式园林和日本式园林两部分组成。中国园“荟芳园”清雅俊秀，日本园翠石园”以水秀山清著称，故取名“双秀园”。故称双秀。公园里面转一圈用很少的时间，但有比较不错的儿童娱乐中心。有很多电动玩具：小火车，碰碰车，呲水枪什么的，带着孩子去还是很好玩的。

 

荟芳园内景点山石玲珑，布局奇巧，间有垂瀑、曲径，一派中国古园风貌。，主要包括翠屏落影、含芳佳镜、竹溪引胜等，翠屏落影是公园门区的假山障景，气势雄劲；含芳佳镜在草坪上缀以宿根及多年生花卉；竹溪引胜有小桥流水喷泉，别有一番情趣。其实我最喜欢的是这一片竹林。轻风掠过清新的竹叶，带着淸的味道，拂面而来，莎莎的响。是否身心也随这竹林，“溶为一体”，清凉，舒爽！吸一口气，吐出的，也是否带着竹的香味，竹的青香。

 

翠石园占地1.26公顷，在双秀公园的东北隅，园内的山石和建筑材料都是日本朋友所赠。巨石横卧，山泉涌流，有沿路而立的日本方亭式柱灯，在池中架着木制小拱桥和独立着两座石岛。山顶上矗立有结构简朴、属日本式造型的棕顶桐油色木制小亭，山下绿池中建有古朴、低矮而又宽绰的木制敞厅。显示出岛国日本建筑特色。其实日本的园林和中国的还是比较像的，基本看不出来有什么太大的区别，感觉就是樱花树种的多了一些吧！

 

园内建筑造型古朴，别具韵味的亭、桥、中堂依山傍水，池中龟岛、鹤岛象征长寿。2005年一栋美式别墅突兀的盖在了庭院中央，依山傍水的湖面景观被钢铁支架取代，别墅保安人员的值班室也在繁茂的草坪上建起，原有的园林风光不复存在。

 

这里解释一下“双秀”，“双秀”是因为这个不大的花园有着“中国”和“日本”两种不同园林风格的建筑。但是大部分人不真正懂园林的，所以不说真的感觉不到。感觉不到太多的秀美。

 

地址： 北三环中路20号

 

电话： 010-62011695 010-62045853